Monday, December 10, 2018

translation - How to translate 動詞+かのような+名詞?


I don't know how to translate this sentence. Can you help me? Here is the sentence:



頭に釘を打たれたかのような激痛が1日以上続きました。



I think it's really difficult to translate " 動詞+かのような+名詞 "




No comments:

Post a Comment

digital communications - Understanding the Matched Filter

I have a question about matched filtering. Does the matched filter maximise the SNR at the moment of decision only? As far as I understand, ...